Beispiele für die Verwendung von "пользовательское" im Russischen
Чтобы настроить пользовательское расписание, нажмите Настроить.
To configure a custom schedule, click Customize.
Ссылка на Пользовательское соглашение находится в нижней части любой страницы LinkedIn.
You'll find the User Agreement link at the bottom of any LinkedIn page as well.
Нажмите «Оглавление» и выберите «Пользовательское оглавление».
Click Table of Contents and Custom Table of Contents.
Например, если вы делаете телевизоры, можно включить столбцы для размера TV и типа TV в пользовательское ограничение таблицы.
For example, if you produce televisions, you could include columns for the TV size and TV type in the user-defined table constraint.
Запустите Access и выберите пункт Пользовательское веб-приложение.
Open Access, and select Custom web app.
Если перед отправкой приглашения отображается запрос на ввод электронной почты, это означает, что мы посчитали, что ваша учётная запись нарушает наше пользовательское соглашение при отправке приглашений.
If you're required to enter an email address before sending an invitation, we've determined that your account is in violation of our User Agreement when sending invitations.
Примечание: Эта возможность появляется, только если доступно пользовательское оформление сайта.
Note: This option only appears if custom site designs are available.
Схожим образом, если вы сделаете поиск по слову «шоколад», может появиться пользовательское видео о том, как готовить шоколадную помадку. При этом платная реклама шоколада в нашем приложении запрещена.
Likewise a search for "chocolate" can show a user-uploaded video on making chocolate fudge even though we do not allow paid advertising for chocolatiers.
Указав пользовательское имя, можно создавать более 10 запросов на импорт для почтового ящика.
Specifying a custom name allows more than 10 mailbox import requests for the mailbox.
Например, если есть тип цели под названием "Пройти сертификацию", и нужно, чтобы пользователи включали свои результаты в описании к цели, можно создать пользовательское поле "Результаты сертификации" для подобного типа цели.
For example, if you have a goal type titled “Pass certification test” and you want users to include their scores in the details for the goal, you might create a user-defined field titled “Test score” for the “Pass certification test” goal type.
Как создать индивидуально настроенную аудиторию с веб-сайта, используя стандартное или пользовательское событие?
How do I create a website Custom Audience from a standard or custom event?
При возникновении на устройстве проблем, которые сложно диагностировать или воспроизвести в процессе внутреннего тестирования в Майкрософт, Майкрософт случайным образом выберет несколько устройств, на которых установлен уровень сбора данных «Полный» и на которых возникали аналогичные проблемы, и соберет данные, необходимые для диагностики и исправления неполадки (в том числе пользовательское содержимое, которое могло привести к возникновению проблемы).
When devices experience problems that are difficult to diagnose or replicate with Microsoft's internal testing, Microsoft will randomly select a small number of devices, from those at the Full level and exhibiting the problem, from which to gather all of the data needed to diagnose and fix the problem (including user content that may have triggered the issue).
Чтобы создать индивидуально настроенную аудиторию с веб-сайта, используя стандартное или пользовательское событие:
To create a website Custom Audience from a standard or custom event:
Выберите предопределенный масштаб или пользовательское значение, нажав пункт Особый и указав значение масштаба.
Select a predefined zoom level, or specify a custom level by selecting Custom and entering a zoom value.
Выберите предопределенное расписание в списке Интервал обновления или выберите Настроить, чтобы создать пользовательское расписание.
Select a predefined schedule by using the Update interval list, or click Customize to create a custom schedule.
Имя запроса на импорт почтового ящика: в параметре Name указывается пользовательское имя Kathleen Reiter Import.
The custom name Kathleen Reiter Import is specified by the Name parameter.
Если для правила автоответчика записано пользовательское приветствие, то при настройке правила в приветствие необходимо включить меню.
If a user records a custom greeting for a call answering rule, they must include the menu option as part of the custom greeting when they configure the call answering rule.
Помните, что вам нужно будет принять Пользовательское соглашение, прежде чем вы сможете создать индивидуально настроенную аудиторию.
Keep in mind you'll need to agree to the Terms of Service before you create a Custom Audience.
Кроме того, можно настроить пользовательское требование к электронной подписи для таблицы или поля в Microsoft Dynamics AX.
You can also set up a custom electronic signature requirement for a table or field in Microsoft Dynamics AX.
В Центре администрирования Exchange отображаемое имя заполняется значениями, введенными для имени, отчества и фамилии, но можно указать пользовательское значение.
In the EAC, the display name is populated by the values that you enter for the first name, middle initial, and last name, but you can specify a custom value.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung