Exemplos de uso de "пошёл спать" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я сказал родителям "спокойной ночи" и пошёл спать. I said "good night" to my parents and went to bed.

Я устал и пошёл спать. As I was tired, I went to bed.

Почувствовал сонливость, я пошёл спать. Feeling sleepy, I went to bed.

После того, как я закончил работу, я пошёл спать. After I had finished the job, I went to bed.

Я знаю во сколько ты пошёл спать. I know what time you went back to bed.

Ну всё, я пошёл спать. Well, I must be off to bed.

Он сказал, что пошёл спать. He told me he was going up to bed.

После ужина он пошёл спать. He went to bed when he left the dining room.

Когда вчера вечером он пошёл спать, то произнёс "бон суар" вместо "спокойной ночи". Last night, when it went to bed he said, "Bon soir", instead of "good night".

Я пошёл спать и забыл об этом. So I went to sleep, and that was it for me.

Я пошёл покататься на коньках на озеро. I went skating on the lake.

Котик хочет спать. The little cat wants to sleep.

Я не знаю, куда он пошёл. I don't know where he went.

Перед тем, как идти спать, запри окна. Lock the windows before going to bed.

Куда бы ты не пошёл, я последую за тобой. Wherever you go, I will follow you.

Перед тем, как ложиться спать в отеле узнайте, где расположен запасной выход. Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.

Из-за меня он пошёл на большие хлопоты для себя. He put himself to much trouble on my behalf.

Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать. You had better turn off the light before you go to sleep.

Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу. I didn't feel well, but I went to work.

Я ложусь спать! I'm going to bed!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS