Exemples d'utilisation de "продукту" en russe avec la traduction "product"

<>
afficher
Применение шаблон к новому продукту Apply a template to a new product
Назначение иерархии резервирования выпущенному продукту Assign a reservation hierarchy to a released product
Да, я менеджер по продукту. No, I'm the product manager.
Применение шаблона к существующему продукту Apply a template to an existing product
Назначение группы вариантов к продукту Assign a variant group to a product
Добавьте группу упаковки к продукту. Add the packing group to the product.
Можно назначить группу вариантов напрямую продукту. You can assign a variant group directly to a product.
Требуется руководство по другому продукту Office? Need a guide for a different Office product?
Продукт — правило применяется к конкретному продукту. Product – The rule applies to a specific product.
Группу аналитик хранения необходимо назначить выпущенному продукту. The storage dimension group must be assigned to a released product.
Чтобы назначить иерархию резервирования продукту, выполните следующие действия. To assign a reservation hierarchy to a product, follow these steps:
В каждой строке представлены данные по одному продукту. Each line shows data for a single product.
(Необязательно) Назначение фиксированного местонахождения продукту или варианту продукта Optional: Assign a fixed location to a product or product variant
Классификаторы помогают системе назначить продукту правильную группу ОС. Qualifiers help the system assign the appropriate fixed asset group to a product.
У меня есть только одна придирка к этому продукту. I just have one quibble with this product.
Щелкните Атрибуты, чтобы просмотреть значения атрибутов, назначенные выбранному продукту. Click Attributes to view the attribute values that are assigned to a selected product.
Охотно посылаем Вам подробную документацию по нашему новому продукту. We are happy to send you comprehensive material regarding our new product.
Сопоставьте идентификатор и аналитики продукции внешнего поставщика внутреннему продукту. Map an external vendor’s product identifier and dimensions to an internal product.
Существует три типа складских аналитик: по продукту, складу и отслеживанию. There are three different types of inventory dimensions: product, storage, and tracking.
Обязательство по стоимости продукта — приобретение конкретной валютой суммы по продукту. Product value commitment – You purchase a specific currency amount of a product.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger