Exemples d'utilisation de "пять" en russe

<>
Я дам тебе пять фунтов! I'll give you five pound notes!
И я отвечал, "Мне пять. And I'd say, "I'm five.
Это показали пять минут назад. This hit the air five minutes ago.
Меня тут коптили пять часов. I've been sucking on gas fumes for five hours.
Тридцать пять секунд до останова. Thirty-five seconds until it comes to a complete stop.
Тогда ещё лесопилка прогудела "пять". About the time the mill blew five.
Ты нарушил код номер пять. You are in direct violation of code five.
И обнаружили пять ключевых мотивов: We found five motivations:
В классе тридцать пять учеников. This class is made up of thirty-five pupils.
Пять лет назад основал Пилигрим. Five years ago, he founded Peregrine.
Он умер пять лет назад. He has been dead for five years.
Ещё пять фунтов бараньей лопатки? Five more pounds of ground chuck?
Сейчас особо важны пять вопросов: Five questions are useful at this point:
Один, два, три, четыре, пять. One, two, three, four, five.
Музыка и пять вокальных партий. The orchestration and the five vocal parts.
Том ушёл пять минут назад. Tom left five minutes ago.
Я ещё пять минут подожду. I'll wait another five minutes.
Дождь лил пять дней подряд. It rained five successive days.
ЕЩЕ ПЯТЬ «НЕ» ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Five More Don'ts for Investors
Пять мифов о Берлинской стене Five myths about the Berlin Wall
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !