Exemples d'utilisation de "слойки с кремом" en russe

<>
Мама, вы говорили, что любите слойки с кремом. You said you like cream puffs, Mother.
Я принес вкусные слойки с кремом. I brought delicious cream puffs.
Ненавижу слойки с кремом. I hate cream puffs.
В особенности, те крошечные сэндвичи и слойки с креветками. In particular, the tiny Reubens and the shrimp puffs.
Не могу поверить, что ты соврала про пирожное с кремом. I cannot believe you lied about the cream puff.
Эй парни, слойки с креветками? Hey guys, shrimp puffs?
Типа, который с кремом. Like the cream cheese.
Я покупал ей пирожные с кремом и клубникой. I used to buy her strawberry and cream tarts.
Разногласия насчёт торта с кремом. Disagreement over a custard pie.
Желейные конфеты, эклеры и бостонский пирог с кремом, вишневые торты. Jelly rolls, mocha éclairs and Boston cream pie and cherry tarts.
Если там так много булочек с кремом, мы ведь тоже можем парочку съесть? If there is that many cream bread, could we eat some too?
Сладкие овсяные хлопья, возможно с кремом, сэр? A glazed bear claw, cream-filled perhaps, sir?
В Англии шоколадные яйца с кремом продаются круглый год. In England, Cadbury creme eggs are sold year-round.
Итак, я закончила с кремом. Well, that's all of the sunblock.
Кого волнует пирожное с кремом? Who cares about the cream puff?
И моя сестра и я, перепутали детский крем с кремом для загара в итоге мы выглядели как два блондинистых омара. And my sister and I put on baby oil instead of sunscreen.
Можешь еще добавить парочку из тех, что с кремом? Can you throw in a few of those custard ones?
Эй, парни, вы хотите поесть булочек с кремом? You guys, don't you want to eat cream bread?
Тем более, что пирожные с кремом подешевле сапфиров. Furthermore, a chocolate eclair costs less than a sapphire.
В прошлый раз, когда я ходил туда со своим отцом, там были тысячи, нет, десятки тысяч булочек с кремом. Last time I went there with my father, there were thousands, no, tens of thousands of cream bread.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger