Exemples d'utilisation de "сна" en russe avec la traduction "sleep"

<>
Перейдём от сна к болезням. OK. Now let's move from sleep to diseases.
Он был на грани сна. He was just on the verge of going to sleep.
Том пробуждается от глубокого сна. Tom wakes from a deep sleep.
Шума, нехватки сна и времени. The noise, the no-sleep, and the no-time.
Много дней могут без сна. Go for days without sleep.
Активируйте автопилот и режим сна. Activate autopilot and sleep mode.
Сколько часов сна вам необходимо? How many hours of sleep do you need?
number_1 Фаза сна Gator number_1 The Gator sleeps phase
Холодная вода и лишение сна. It's cold water and sleep deprivation.
Я уже запрограммировал режимы для сна. I've already programmed in the sleep numbers.
Этот шум пробудил меня ото сна. The noise awoke me from my sleep.
Его глаза были тяжелы ото сна. His eyes were heavy with sleep.
Нет, это плохо - нарушать режим сна. No, it's bad to break their sleep.
Мы вывели его из состояния сна. We brought him out of the sleep state.
Это как госрегулирование в области сна. It's like a managed competition of sleep.
Так началось моё переосмысление ценности сна. And I began the journey of rediscovering the value of sleep.
Во время сна, телепатическая связь крепчает. When you sleep, the telepathic contact is stronger.
Она рассказывает об энергии крепкого сна. the power of a good night's sleep.
"базовые" (раздевание, манипуляции с питанием, лишение сна); "baseline" (nudity, dietary manipulation, sleep deprivation);
Недостаток сна вызывает гормональные изменения, которые стимулируют аппетит. Not getting enough sleep causes hormonal changes that stimulate appetite.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !