Usage examples of "стакан" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all199 glass168 tumbler2 glassful2 other translations27

Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.

Она как маленкий человеческий стакан скотча. She's like a little human tumbler of scotch.

Дайте мне стакан воды, пожалуйста. Give me a glass of water, please.

То, что он сделал, относится к высокоточной аппаратуре, изготовить которую гораздо сложнее, чем вашу обычную вазу или стакан. What he was making was high-precision apparatus, so that must have made it far more difficult than your average vase or tumbler.

Я хочу стакан имбирного эля. I want a glass of ginger ale.

Я буду стакан холодной ряженки. I'll have a glass of cold buttermilk.

У меня есть пластиковый стакан. I've got a plastic glass.

Фелиша, принесешь Биксби стакан молока? Felicia, can you take Bixby to get a glass of milk?

Можно стакан (газированной, простой) воды? A glass of (sparkling, still) water, please.

Бокал для мартини и стакан. A martini glass and a low-ball glass.

Ты высокий стакан коричневой воды. You're a tall glass of brown water.

Билл, как стакан молока меня раскрепостит? How is drinking a glass of milk going to loosen me up, Bill?

Я выпил стакан молока сегодня утром. I drank a glass of milk this morning.

Я разбил стакан, когда мыл посуду. I broke a glass when I did the dishes.

Вымытый стакан в посудомойке в низу. Washed glass in the sink downstairs.

Именно поэтому здесь находится стакан воды. That's why there's a glass of water up there.

И большой высокий стакан холодного молока. And a big, tall glass of cold milk.

Это твой стакан или твоей сестры? Is this your glass or your sister's?

Две оловянные кружки и красивый стакан. Two pewter mugs and a fine-looking glass.

Сед, бери стакан, выпей с нами. Ced, lift your glass, man, get involved.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download