Exemples d'utilisation de "счётчик" en russe avec la traduction "autonumber"

<>
afficher
Пустое значение в поле счетчика Null value in AutoNumber field
Для полей счетчика допустимы только два значения. For AutoNumber fields, only two values are allowed:
Не допускается, если поле "Счетчик" используется в связи. Not allowed when the AutoNumber field is part of a relationship.
В этой таблице также доступен тип данных Счетчик. There’s another data type in this table: AutoNumber.
При использовании поля счетчика каждой записи гарантирован уникальный идентификатор. If you use an AutoNumber field, each record is guaranteed to have a unique identifier.
Счетчик, если для свойства "Размер поля" выбрано значение "Код репликации" AutoNumber where the Field Size property is set to Replication ID
Не допускается, если поле с типом данных "Счетчик" является первичным ключом. Not allowed if the AutoNumber field serves as a primary key.
В таблице «Товары» используется поле «ИД товара» с типом данных Счетчик. The Products table uses an AutoNumber field, called Product ID.
Примечание: Не используйте поле счетчика для хранения количества записей в таблице. Note: You should not use an AutoNumber field to keep a count of the records in a table.
Условия для числовых полей, полей с денежными значениями и полей счетчиков Criteria for Number, Currency, and AutoNumber fields
В списке Тип данных выберем Счетчик, а затем нажмем кнопку Ключевое поле. From the Data Type list, we select AutoNumber and then select Primary Key.
Помните о том, что Access управляет значениями в полях с типом данных «Счетчик». Remember, Access controls the values in AutoNumber fields.
Значение "Длинное целое" применяется для полей счетчика, которые не используются как идентификаторы репликации. The Long Integer field size is used for AutoNumber fields that are not used as replication IDs.
Значения счетчика не используются повторно, поэтому при удалении записей в подсчете образуются пропуски. AutoNumber values are not reused, so deleted records can result in gaps in your count.
Первичный ключ для таблицы «Заказы» называется «ИД заказа». Он также имеет тип данных Счетчик. The primary key for the Orders table is called Order ID, and it's also an AutoNumber field.
Определяет, следует ли увеличивать поле счетчика с каждым новым значением или нужно использовать случайные числа. Determines whether AutoNumber field increments with each new value or uses random numbers.
Импортируемые данные содержат пустое значение (NULL), и была выполнена попытка добавить его в поле счетчика. The data that you are importing contains a Null value that you attempted to append to an AutoNumber field.
Если в таблице уже есть поле с типом "Счетчик", оно будет использовано в качестве первичного ключа. If your table already includes an AutoNumber field, Access uses it as the primary key.
При использовании поля счетчика в качестве первичного ключа или идентификатора репликации это свойство задавать не следует. If you are using an AutoNumber field as a primary key or as a Replication ID, you should not set this property.
В нашем случае используются совместимые типы данных, поскольку для первичного ключа в таблице «Клиенты» выбран тип «Счетчик». In this case, we’re using a compatible data type, as the primary key in the Customers table is an AutoNumber data type field.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger