Usage examples of "тега" in Russian with translation to English

<>
Translations: all659 tag617 other translations42
Каков формат тега Audience Network? What is the format of the Audience Network tag?
Действие 1. Создание тега хранения Step 1: Create a retention tag
Удаление тега хранения из политики хранения Removing or deleting a retention tag from a retention policy
Изменения тега хранения, примененного к элементу Changes to retention tag applied to an item
Развертывание тега JavaScript на рекламном сервере Deploying JavaScript tag in your ad server
Изменения тега хранения, применяемого к элементу Changes to a retention tag applied to an item
Добавьте текст тега <a /> в элемент . Use the text content of the <a /> tag within the element.
Тег Parameter является дочерним для этого тега. The Parameter tag is a child of this tag.
Применение тега хранения к папке в архиве Applying a retention tag to a folder in the archive
Тег Property является дочерним для этого тега. The Property tag is a child of this tag.
Тег Event является дочерним для этого тега. The Event tag is a child of this tag.
Добавьте название тега (название по умолчанию — «Тег Facebook»). Give your tag a title (it'll default to Facebook Tag).
Интеграция тега JavaScript в исходный код HTML страницы Deploying JavaScript tag in HTML page source code
Использование Центра администрирования Exchange для создания тега хранения Use the Exchange admin center (EAC) to create a retention tag
Введите код в поле Код отслеживания тега Head. In the Head-Tag Tracking Code box, paste the code.
Использование командной консоли Exchange для создания тега хранения Use the Exchange Management Shell to create a retention tag
Командлет New-RetentionPolicyTag используется для создания тега хранения. Use the New-RetentionPolicyTag cmdlet to create a retention tag.
Использование командлета Get-RetentionPolicyTag для извлечения параметров тега хранения. Use the Get-RetentionPolicyTag cmdlet to retrieve settings of the retention tag.
С помощью тега можно указать на изображение в Интернете. Use the tag to point to an image available on the Internet.
При включении тега хранения необходимо указать для него срок хранения. When you enable a retention tag, you must specify a retention age for the tag.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!