Exemples d'utilisation de "телефону" en russe

<>
Эй, позови маму к телефону. Hey, hey, put Mommy on the phone.
Обращение за помощью по телефону Ask for help on the telephone
Почему мы говорим по телефону? Why are we talking on the phone?
Он послал мне сообщение по телефону. He sent me the message by telephone.
Это Суини звонил по телефону? Was that Sweeney on the phone?
"Call up" означает звонить по телефону. "Call up" is a phrase that means to telephone.
И Уилл говорил по телефону? And Will was on his phone?
Мы каждый день общаемся по телефону. We communicate with each other by telephone every day.
Я говорила здесь по телефону. I was on the phone in here.
Он хочет, чтобы позвали Харви к телефону. He wants us to call Harvey to the telephone.
Полчаса не звать к телефону? No phone calls for half an hour?
Я буду доступен по телексу и телефону. I shall be reachable by telex and telephone.
Бен, позови маму к телефону. Ben, get your mom and put her on the phone.
Пожалуйста, сообщите мне о результате по телефону. Please let me know the result by telephone.
Никакого обманчивого бреда по телефону. There's no delusion through the phone.
Вчера вечером миссис Стюарт позвали к телефону. Last night, Mrs. Stuart received a telephone call.
Ах, они говорили по телефону? Oh, they spoke by phone?
Брат Сутягина Дмитрий подтвердил аутентичность заявления по телефону. Igor Sutyagin’s brother, Dmitry, confirmed the authenticity of the statement by telephone.
Для секса по телефону, возможно. For phone sex, maybe.
Порядок оформления ордера по телефону заключается в следующем: The following steps should be used to transact via the telephone:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !