PROMT.One

Usage examples of "типы файлов" in Russian with translation to English

Примечание. Если в папке находятся разные типы файлов мультимедиа, папка будет добавлена в соответствующие типы контента в библиотеке. Note: If a folder contains mixed media types, the folder has to be added to each media type in your library.
Проигрыватель Media Player поддерживает следующие типы файлов. The supported file types for the Media Player app are:
Какие типы файлов совместимы с приложением Media Player? Which file types are compatible with the Media Player app?
В него включаются типы файлов с содержимым, которое не включается в поиск и поэтому не индексируется службой поиска Exchange; например файлы Windows Media Video (WMV) и Waveform Audio (WAV). These are file types that contain content that isn’t searchable and so aren’t indexed by Exchange Search; for example, Windows Media Video (.wmv) and Waveform Audio (.wav) files.
Щелкните Администрирование системы > Настройка > Архивирование файла > Типы файлов. Click System administration > Setup > File archiving > File types.
Недопустимые имена и типы файлов в OneDrive, OneDrive для бизнеса и SharePoint Invalid file names and file types in OneDrive, OneDrive for Business, and SharePoint
Неподдерживаемые и отключенные типы файлов считаются элементами, не включаемыми в поиск, при поиске методом обнаружения электронных данных. Unsupported and disabled file types are considered unsearchable items in eDiscovery searches.
В области Типы файлов просмотрите типы файлов по умолчанию. In the File types area, review the default file types.
Различные типы файлов могут быть проверены агентом правил транспорта, который проверяет сообщения на соблюдение правил транспорта. Many different file types can be scanned by the transport rules agent, which scans messages to enforce transport rules.
Однако таким образом можно отправлять любые типы файлов, например, электронные таблицы и рисунки. You can send all types of files this way, such as spreadsheets and pictures.
Поскольку эти типы файлов не включают содержимое, доступное для поиска, в Exchange 2010 они не считаются элементами, не включаемыми в поиск. Because these types of files don’t contain searchable content, they aren’t considered unsearchable items in Exchange 2010.
Поддерживаемые типы файлов Supported file types
OneDrive поддерживает различные типы файлов. OneDrive supports a wide range of file types.
В разделе Фильтр основных типов вложений выберите типы файлов, к которым должен применяться параметр Реакция при обнаружении вредоносных программ, выбранный выше. In the Common attachment types filter filter section, choose which file types you want to have the Malware Detection Response option selected above applied on.
Также имеются типы файлов, для которых отключено полнотекстовое индексирование (по умолчанию или администратором). There are also file types for which full-text indexing has been disabled, either by default or by an administrator.
Типы файлов не поддерживают поиск File types not supported for search
Типы файлов включаются или отключаются для индексирования или не поддерживаются. File types are either enabled or disabled for indexing or they are unsupported.
Типы файлов, которые можно открыть в Outlook Web App, зависят от параметров учетной записи. The files you can open from Outlook Web App vary depending on your account settings.
После настройки финансового отчета, как это описано в Создание строк и столбцов стандартного финансового отчета, можно сформировать и распечатать традиционный финансовый отчет и экспортировать результаты, создав различные типы файлов. After you set up a specific financial statement as described in Design the rows and columns of a traditional financial statement, you can generate and print a traditional financial statement and export the results to various kinds of export files.
Чтобы указать типы файлов, выполните следующие действия. To specify file types, follow these steps:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how