Exemples d'utilisation de "трезвели" en russe

<>
Traductions: tous4 sober4
А когда вы трезвели, вы заставляли нас прикреплять их обратно. When you sobered up, you'd make us put them back again.
Татьяна Толстая: у России нет причин трезветь Leaders Give Russia Little Reason to Sober Up
До этого я был крайне пьян, а теперь начинаю трезветь. I was really drunk earlier and I'm sobering up now.
На какой-то момент всё становится проще, но когда трезвеешь, проблемы никуда не деваются. Makes things seem easier in the moment, but when you sober up, the problems are still there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !