Exemples d'utilisation de "убийцей" en russe

<>
afficher
Насколько правильно называть Путина убийцей? How Fair Is It to Call Putin a Killer?
В моих глазах он не был убийцей. In my eyes he was no murderer.
Мы только что вышибли парня, который оказался профессиональным пейнтбольным убийцей. We just took out a guy who turned out to be a professional paintball assassin.
Теперь, когда вы стали убийцей? Now that you're a murderess?
Здание было настоящим убийцей птиц. The building was a true bird-killer.
Она сказала, что настоящим убийцей был ее любовник. The real murderer was her partner, George Connor, she said.
Я бы сказал что мы имеем дело с хорошо натренированным убийцей. I would say we are most likely dealing with a highly trained assassin.
Все думали, что в итоге ты станешь убийцей. We thought you'd end up a murderess.
И вычислил, что убийцей был Капп. Found out Kapp was the killer.
Я сражаюсь с быком, ты - с вооруженным убийцей. I fight the bull, you fight the murderer with a gun.
Холера была в те времена великим убийцей. And cholera was really the great killer of this period.
Сталин был убийцей, но он не был коррумпирован. Stalin was a murderer, but he was not corrupt.
Он может и не быть нашим убийцей. He may not be your bolt gun killer.
Вы знаете, что прошлый адвокат мистера Стайлса был убийцей? Did you know that Mr. Stiles' last lawyer was a murderer?
Новая российская ракета «Сармат» станет убийцей американской ПРО? Russia's New RS-28 Sarmat ICBM: A U.S. Missile Defense Killer?
Я, нижеподписавшийся Жан Жиро, заверяю, что являюсь "убийцей с плотины". I, undersigned Jean Girod, assure that i am the weir murderer.
Ужасный человек, многие признавали его убийцей Черной Орхидеи . Terrifying guy - agreed by many to be the killer of the Black Dahlia.
Кеннет Ной был убийцей и у него был Лэнд Ровер. Well, Kenneth Noye was a murderer, he had a Land Rover Discovery.
В любом случае, убийцей будет вампир из Дюссельдорфа. Anyway, my killer will be a vampire, from Düsseldorf.
Орландо, это выяснить, являешься ли ты очередным хитрым ребенком или убийцей. Orlando, is try to figure out if you're just another shifty kid or a murderer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger