Exemples d’usage de "murderer" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Snow White's a murderer. Белоснежка - убийца.
I am the weir murderer. "Убийца с плотины" - это я.
Sawyer's not a murderer. Сойер не убийца.
The murderer is now on trial. Сейчас судят убийцу.
My murderer had finely tuned instincts. У моего убийцы было тонкое чутье.
A wax shaving for a murderer. Восковые стружки за убийцу.
The murderer will soon confess his crime. Убийца скоро признается в своем преступлении.
He is no better than a murderer. Он не лучше, чем убийца.
The murderer was finally caught last night. Прошлой ночью убийца, наконец, был пойман.
Ben Cutler, bounty hunter, murderer, tenacious bastard. Бен Катлер, охотник за головами, убийца, надоедливый негодяй.
I'm a diva, not a murderer. Я дива, не убийца.
In my eyes he was no murderer. В моих глазах он не был убийцей.
He's our murderer and our saboteur. Он наш убийца и диверсант.
We have the real murderer in prison. Настоящий убийца сидит в тюрьме.
But we helped you catch the real murderer! Но мы помогли вам поймать настоящего убийцу!
Look, the real hero here is the murderer. Слушайте, настоящий герой тут убийца.
Regrettably, Lady Smallwood, my brother is a murderer. К сожалению, леди Смолвуд, мой брат - убийца.
He probably bought the painting from the murderer. Он скорее всего купил картину у убийцы.
The owner of the eyelash is the murderer. Хозяин ресницы - убийца.
Packer helps us find Adrianne Iver's murderer. Пакер поможет нам найти убийцу Адрианы Ивер.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger