Exemples d'utilisation de "удаленного" en russe avec la traduction "delete"

Traductions:

tous5587 delete2453 remove2141 remote861 removed61 distant36 isolated13 autres traductions22

Восстановление удаленного файла или папки To restore a deleted file or folder

Восстановление обратимо удаленного почтового ящика Restore a soft-deleted mailbox

Подключение или восстановление удаленного почтового ящика Connect or restore a deleted mailbox

Восстановление обратимо удаленного почтового ящика общедоступной папки Restore a soft-deleted public folder mailbox

Восстановление удаленного почтового ящика в командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to restore a deleted mailbox

Подключение удаленного почтового ящика в командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to connect a deleted mailbox

Создайте переменную, содержащую свойства обратимо удаленного почтового ящика. Create a variable that contains the properties of the soft-deleted mailbox.

Использовать Центр администрирования Exchange для подключения удаленного почтового ящика Use the EAC to connect a deleted mailbox

все платные и бесплатные расширения Chrome для удаленного аккаунта. Any Chrome extensions for the deleted account — both free and paid.

все платные и бесплатные приложения Chrome для удаленного аккаунта; Any Chrome apps for the deleted account — both free and paid.

Для восстановления удаленного почтового ящика нельзя использовать Центр администрирования Exchange. You can't use the EAC to restore a deleted mailbox.

По умолчанию период хранения удаленного почтового ящика равен 30 дням. The default setting for deleted mailbox retention is 30 days.

Имя удаленного пользователя по-прежнему отображается в глобальной адресной книге. You delete the user but their name continues appear in your global address book.

Дополнительные сведения см. в статье Подключение или восстановление удаленного почтового ящика. For more information, see Connect or restore a deleted mailbox.

Так, криминалистическая лаборатория восстановила более 24 часов удаленного видео возможного дня убийства. So, crime lab restored over 24 hours of deleted video footage of a potential murder.

Назначение удержания на месте для обратимо удаленного почтового ящика в Exchange Online Put an In-Place Hold on a soft-deleted mailbox in Exchange Online

Создайте запрос удержания на месте и назначьте его для обратимо удаленного почтового ящика. Create an In-Place Hold and place it on the soft-deleted mailbox.

Дополнительные сведения см. в подразделе Восстановление удаленного почтового ящика далее в этом разделе. For more information, see Restore a deleted mailbox later in this topic.

Для идентификации удаленного почтового ящика также можно использовать значения свойств LegacyDN или MailboxGuid. You can also use the values for the LegacyDN or MailboxGuid properties to identify the deleted mailbox.

При восстановлении удаленного объекта конфигурации Exchange или объекта получателя могут произойти две неполадки. Two problems that may arise when you restore a deleted Exchange configuration or recipient object are:

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !