Exemples d'utilisation de "уроке" en russe

<>
afficher
Да, кто-то подложил на уроке физкультуры. Yes, someone put it there in gym class.
Господин Маттис, ваших детей не было на уроке физкультуры. Mr. Mattis, your children didn't show up for physical education class.
Что ты делал у меня на уроке физкультуры? What were you doing in my gym class?
Как я уже говорила, я просто ушиблась на уроке физкультуры. Like I said, I just bumped it in gym class.
Некоторые ребята подумали, что будет весело, если они стащат одежду Райли на уроке физкультуры. Some guys thought it'd be funny if they stole all Riley's clothes in gym class.
Сегодня на уроке физкультуры я заметил, что одно мое яичко втянулось куда-то внутрь тела и до сих пор не вернулось на место. Today in gym class I've noticed one of my testicles went up inside my body and hasn't come back out yet.
Анархическое поведение на уроке физподготовки. Anarchic behaviour during physical exercise.
Мы что на уроке танцев? What is this, dance class?
Мы на уроке физкультуры играли. We played it in PE last year.
Мы не говорим так на уроке. Let's not use that word in class.
Мы встретились на уроке американской истории. We met in the American history class.
Она стреляла в вас на уроке экзотики? She shot you at an exercise class?
И когда же ты была на том уроке? How long ago did you take that class?
Если я сделаю это на уроке, то стану посмешищем. If I do that in Scaring class, I'll be a joke.
Сегодня на уроке природоведения, Учитель рассказывал, что в мире. Today in the science class, Masterji taught us that in the world.
На уроке Джеймс ужасно боялся ошибиться и получить замечание. James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
Я думаю, вы найдете выход для своей энергии на уроке физкультуры. I am gonna encourage you to use that energy on the tourney field.
Как ты относишься к тому, чтобы посидеть на уроке истории Джинни? What would you think about sitting in on Ginny's history class?
Я хотела тебя поблагодарить за то, что выручил меня сегодня на уроке истории. I wanted to thank you for coming to my rescue in history class today.
На уроке английского мы иногда сидим в круге и разговариваем о книге, которую читаем. In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger