Exemples d'utilisation de "фильтры" en russe
В Outlook предусмотрены встроенные фильтры поиска.
Outlook provides you with a number of built-in search filters.
Фильтры доступны на страницах списков Корпоративный портал.
Filters are available on Enterprise Portal list pages.
Фильтры перемещены в верхнюю часть веб-страницы.
The filters have been moved to the top of the webpage.
Вы можете настраивать стандартные и собственные фильтры.
You can either filter by label or create your own filter.
Фильтры получателей для политик адресов электронной почты
Recipient filters for email address policies
стекловолокнистые фильтры, покрытые тефлоном: 2300 кг/м3
teflon coated glass fiber filter: 2,300 kg/m3
Щелкните Управление складом > Настройка > Фильтры > Группы фильтров.
Click Warehouse management > Setup > Filters > Filter groups.
Присвойте группе продуктов название и установите фильтры.
Give your product set a name and set filters
Доступные фильтры включают типы, склады и доки.
The available filters include types, warehouses, and docks.
Наши интеллектуальные фильтры отсеяли 7962 химиката, осталось 38.
Using those intellectual filters, we eliminated [7,962.] We were left with 38 chemicals.
Одновременно использовать заранее подготовленные и пользовательские фильтры невозможно.
You can't used precanned filters and customized filters at the same time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité