Exemples d'utilisation de "финансово" en russe avec la traduction "fiscal"

Traductions:

tous26976 financial24474 fiscal1617 finance736 financially104 autres traductions45

Еврозона, сражающаяся в настоящее время с финансовым дисбалансом и риском суверенного долга, имеет сильный и автономный центральный банк, но финансово разделена и только частично объединена политически. The eurozone, currently wrestling with fiscal imbalance and sovereign debt risk, has a strong and autonomous central bank, but is fiscally fragmented and only partly unified politically.

Конец финансового суверенитета в Европе The End of Fiscal Sovereignty in Europe

Выбор финансового календаря для ГК Select a fiscal calendar for a ledger

Перенос в течение финансового года Migrating during the fiscal year

Создание журналов финансового метода LIFO Create fiscal LIFO journals

Финансовый расчет по методу ЛИФО Fiscal LIFO calculations

Представлена новая структура финансовых документов. There is a new fiscal documents framework.

Закрытие месяца, периода и финансового года Closing the month, period, and fiscal year

Просмотр строк журнала финансового метода LIFO View fiscal LIFO journal lines

Амортизация корректируется для каждого финансового периода. The depreciation is adjusted for each fiscal period.

Выберите финансового календаря для юридического лица. Select a fiscal calendar for the legal entity.

Удаление строк журнала финансового метода LIFO Delete fiscal LIFO journal lines

(ITA) Создание журналов финансового метода ЛИФО (ITA) Create fiscal LIFO journals

Выбор финансового календаря для основных средств Select a fiscal calendar for fixed assets

Контрольный список для закрытия финансового года Fiscal year closing checklist

Введите имя для создаваемого финансового года. Enter the name of the fiscal year that you are creating.

Выбор финансового календаря для юридического лица Select a fiscal calendar for your legal entity

Рост финансового дефицита невозможно было удержать. Fiscal deficits have been growing at unsustainable levels.

Напечатайте окончательные отчеты для финансового года. Print the final reports for the fiscal year.

Щелкните Главная книга > Настройка > Финансовые календари. Click General ledger > Setup > Fiscal calendars.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !