Exemples d'utilisation de "форму" en russe avec la traduction "form"

<>
afficher
Закройте форму Настройка события процесса. Close the Set up process event form.
Чтобы отредактировать форму генерации лидов: To edit a lead form:
Заполните форму и создайте пароль. Fill out the form with your information and create a password.
Вы должны заполнить эту форму. You have to fill in this form.
Закройте форму Поле шаблона зоны. Close the Zone master field form.
Откройте форму в режиме конструктора. Open a form in Design view.
Закройте форму Группы ретробонусов поставщика. Close the Vendor rebate groups form.
Щелкните OK, чтобы закрыть форму. Click OK to close the form.
Щелкните форму, соответствующую нужному типу. Click the form that matches the type you want to create.
Откройте форму Временные налоговые проводки. Open the Temporary sales tax transactions form.
Откройте форму Регистрация отгрузочной накладной. Open the Picking list registration form.
Господин, заполните, пожалуйста, эту форму. Sir, please fill out this form.
Закройте форму Коды упаковочных материалов. Close the Packing material codes form.
Закройте форму Заказ на продажу. Close the Sales order form.
Внесите изменения в форму обновления. Enter your changes in the update form.
Щелкните Вложения, чтобы открыть форму. Click Attachments to open the form.
Закройте форму Определение целевого рынка. Close the Target market definition form.
Закройте форму Цели организационной иерархии. Close the Organization hierarchy purposes form.
Закройте форму, чтобы сохранить запрос. Close the form to save the query.
Закройте форму, выполнив следующие шаги: Close the form by following these steps:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger