Exemples d'utilisation de "хорошего" en russe

<>
afficher
Начнём неделю с хорошего заплыва! Let's start the week with a good swim!
Как насчет хорошего куска баранины? How about a nice piece of mutton?
Я желаю им всего хорошего. I wish them both well.
Люди, хорошего нам всем года. Everybody, let's have a good year.
Ладно, как на счет хорошего парфюма? Okay, what about a nice cologne?
Я пожелал ей всего хорошего. I wished her well.
Благодарю, господа, и хорошего вечера. Thank you and good evening, gentlemen.
Чашечка хорошего дарджилинга, чтобы помочь медицинскому процессу. Nice cup of darjeeling to help the medicine go down.
Всего вам хорошего, мр Оук. We wish you well, Mr. Oak.
Вы знаете хорошего зубного врача? Do you know a good dentist?
Постараюсь сварить для вас чашку хорошего кофе. Trying to make you a nice cup of coffee.
Я желаю ей всего хорошего. I wish her well.
Ты сделала слишком много хорошего. You've done too much good.
Ты начнешь свой день с хорошего, плотного завтрака. You're gonna start your day off with a nice, big breakfast.
Пожелал мне всего хорошего и уехал. He wished me well and left.
Мы не сделали ничего хорошего. We haven't done a good job.
Пим, принеси-ка мне бутылку хорошего красного вина. Pim, go and get me a nice bottle of red.
Это не сулит Европе ничего хорошего. This doesn’t bode well for Europe.
Спасибо и хорошего Вам дня thanks and have a good day
Ты должен мне бутылочку очень хорошего виски, мой друг. You owe me a very nice bottle of single malt, my friend.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger