Exemples d'utilisation de "хотел" en russe avec la traduction "will"

<>
Чем бы ты хотел заняться? What would you like to do?
Я бы хотел продолжить переговоры. I would love to continue talking.
Я хотел этим летом работать. I would like to wok this summer.
Я бы хотел быть стереоскопом. I would be a View-Master.
Вахтёр не хотел его впускать! The doorman wouldn't let him in!
Морковь хотел защитить свой бизнес. Redhead would protect his bussines.
Я не хотел бы здесь жить. I wouldn't like to live there.
Я хотел бы предложить пять принципов. I would propose five principles.
Я хотел бы пройтись вдоль речки. I would walk along the river.
Я хотел бы посмотреть этот фильм. I would watch that movie.
Я хотел бы быть Аланом Ширером. I wouldn't mind being Alan Shearer.
Я бы не хотел пропустить мессу. I would not forget to attend high mass.
Ты хотел бы поехать за границу? Would you like to go abroad?
Top хотел уйти и быть флористом. Tor would like to quit and be a florist.
Ты не хотел бы составить компанию? Would you feel like taking me?
как часто хотел бы заниматься сексом how often would you like to have sex
Мой кореш, хотел бы немного освежиться. My trusty sidekick here would love to freshen up.
Я хотел, пощекотать Пикколо, перышком перед сном. I thought Piccolo would have a feather to wake up with.
Ты хотел бы выполнить такого рода атаку? Would you like to carry out a suicide attack?
Я хотел бы осмотреть дом, мистер Вэйверли. I will see the house now, M. Waverly.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !