Exemples d'utilisation de "Center" en russe

<>
Кнопка запуска Windows Media Center Windows Media Center Start Button
Главное меню Windows Media Center Windows Media Center main menu
Использование устройства медиаприставки Windows Media Center Use a Windows Media Center Extender device
Запустите на компьютере Windows Media Center. Start Windows Media Center on your computer.
Выберите Медиаприставка Xbox 360 Media Center. Select Xbox 360 Media Center Extender.
Запустите на консоли Windows Media Center. On your console, start Windows Media Center:
Калибровка экрана в Windows Media Center Display Calibration in Windows Media Center
Начало работы с Windows Media Center Getting started with Windows Media Center
Настройка ТВ-сигнала в Windows Media Center Set up a TV signal in Windows Media Center
Не беспокойтесь — у Media Center есть решение. Don’t worry — Media Center has solutions.
Настройте все требуемые разрешения в App Center. Configure all required Permissions under App Center.
В Windows Media Center нажмите кнопку Свернуть. In Windows Media Center, select Minimize.
Повторно запустите установку медиаприставки Windows Media Center. Run Windows Media Center Extender Setup again.
Настройка Windows Media Center на вашем компьютере Set up Windows Media Center on your computer
Загрузите все ресурсы оформления в App Center. Upload all creative assets in App Center.
Устранение неполадок экранной клавиатуры Windows Media Center Troubleshoot Windows Media Center onscreen keyboard problems
Чтобы добавить App Center и запросить проверку: To add App Center and request review:
Очистите существующие данные подключения Windows Media Center. Clear the existing Windows Media Center connection data.
Решение 1. Удалите сертификат Media Center Extender Solution 1: Remove the Media Center Extender certificate
Мониторинг Розница в System Center Operations Manager Retail monitoring in System Center Operations Manager
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !