Exemples d'utilisation de "Дела" en russe avec la traduction "cosa"
Traductions:
tous1798
hecho671
asunto302
cosa191
cuestión92
causa78
negocio56
poner46
empresa42
gastar19
auto4
ocupación4
expediente3
oficio1
autres traductions289
"Именно так сегодня обстоят дела в Африке.
ampquot;Esa es la manera como las cosas funcionan en África ahora.
Извини, но у меня есть другие важные дела.
Lo siento, pero tengo otras cosas más importantes que hacer.
Стена из песчаника, которую я предлагаю, сделает три дела.
Este muro de arenisca que propongo hace básicamente tres cosas.
Вообще-то, дела сейчас обстоят далеко не лучшим образом.
Cierto, las cosas en estos momentos están muy mal.
Но в последнее время дела, казалось бы, шли хорошо.
Pero las cosas parecían estar yendo bien últimamente.
Вдруг стало возможным совершать великие дела во имя любви."
De repente grandes cosas pueden ser hechas por amor."
Некоторые доказывают, что с президентом Шавезом дела идут замечательно.
Pocos habrá que sostengan que las cosas son maravillosas con el Presidente Chávez.
Если дела пойдут плохо, Китай может оказаться в изоляции.
Si las cosas salen mal, China podría terminar en una situación de aislamiento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité