Ejemplos del uso de "Дела" en ruso con traducción "cosa"
Traducciones:
todos1798
hecho671
asunto302
cosa191
cuestión92
causa78
negocio56
poner46
empresa42
gastar19
auto4
ocupación4
expediente3
oficio1
otras traducciones289
"Именно так сегодня обстоят дела в Африке.
ampquot;Esa es la manera como las cosas funcionan en África ahora.
Извини, но у меня есть другие важные дела.
Lo siento, pero tengo otras cosas más importantes que hacer.
Стена из песчаника, которую я предлагаю, сделает три дела.
Este muro de arenisca que propongo hace básicamente tres cosas.
Вообще-то, дела сейчас обстоят далеко не лучшим образом.
Cierto, las cosas en estos momentos están muy mal.
Но в последнее время дела, казалось бы, шли хорошо.
Pero las cosas parecían estar yendo bien últimamente.
Вдруг стало возможным совершать великие дела во имя любви."
De repente grandes cosas pueden ser hechas por amor."
Некоторые доказывают, что с президентом Шавезом дела идут замечательно.
Pocos habrá que sostengan que las cosas son maravillosas con el Presidente Chávez.
Если дела пойдут плохо, Китай может оказаться в изоляции.
Si las cosas salen mal, China podría terminar en una situación de aislamiento.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad