Exemplos de uso de "Ву" em russo com tradução para o turco

<>
Проще показать, чем объяснить, Ву. Göstermek söylemekten çok daha kolay olacak Wu.
Как самочувствие, Ву Минь? Nasıl hissediyorsun, Wu Ming?
Господин Ву, каждый раз, устраивая засаду на Стальную Обезьяну, вы затем его отпускаете. Üstad Fox, siz hep Iron Monkeyi yakalamak için çalışırsınız. Ama sadece ona vurdunuz ve saldınız.
Спасибо, мисс Ву. Teşekkürler, Miss Woo.
Безнадежно отравленного наркотиками бедного месье Лестера кладут рядом с телом месье Ву Линга. Uyuşturucu kullanmış olan zavallı Bay Lester, Bay Wu Ling'in cesedinin yanına bırakılıyor.
Ву, ты хорошо справляешься. Wu, sen işinde iyisin.
В конце второго куплета есть одиночное "ву". Her iki dizenin sonunda bir "vuu" var.
Джонни Ву говорит, что главное находить юмор в хаосе, да? Да? Jonny Wu'nun dediği gibi Kargaşa içerisinde her şey espiriymiş gibi görünür doğru değil mi?
Я бы не советовал связываться Ву. Wu, bulaşmak isteyeceğin biri değildir.
Я даже фотографировал Ву Янга после его выпускного. Lise mezuniyetinde Woo Young'un resmini çeken kişi benim.
Мистер Ву, может пройдёте с нами как джентльмен? Bay Wu, neden bizimle bir beyefendi gibi gelmiyorsun?
Одного зовут Лин Ву Чун. Birinin ismi Ling Wu Chung!
И вы хотите, чтобы я попросил Пинь Ву? Sen de bana Ping Wu'dan bir iyilik iste diyorsun.
Ву, возьми нож. Wu, bıçağı al.
Ву не скажет ни слова за разумную плату. Woo, uygun fiyat olursa hiç ses çıkarmaz.
Бабушка, это принц Ву. Büyükanne, bu Prens Wu.
Я был на прогулке с Ву Кин. Wu Qing'le konuşuyordum. Bir kargoyu gizlice izliyorduk.
Ву, выведи её отсюда! Wu, onu buradan çıkar!
Достаточно для меня, Ву. Bu kadarı yeter bana Wu.
Ву, ты здесь? Wu, orada mısın?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS