Exemplos de uso de "Гонконге" em russo com tradução para o turco

<>
Здесь у меня нет будущего, посмотрю, как дела обстоят в Гонконге. Burada görecek bir şeyim yok. Bu yüzden Hong Kong'da işler nasıl diye bakacağım.
Ты японка, живущая в Гонконге. Hong Kong'ta yaşayan bir Japonsun sen.
Дирижер, ты мой единственный друг в Гонконге. Şef, sen Hong Kong'da ki tek arkadaşımsın.
В Гонконге для удовольствий. Hong Kong için zevkti.
В Гонконге был один человек, я совершил с ним ужасные вещи, и стал монстром. Hong Kong'da bir adam vardı ve ona korkunç şeyler yaptım ve bu beni bir canavar yaptı.
У меня есть кузен в Гонконге. Hong Kong'da yaşayan bir kuzenim var.
Мы можем поговорить о Гонконге? Hong Kong hakkında konuşabilir miyiz?
Девушки в Гонконге полюбят тебя. Hong Kong'daki kızlar sana bayılacak.
Да, меня занесло на этот фильм в Гонконге. Evet, Hong Kong'dayken izledim o filmi.
На его похоронах в Гонконге присутствовало более тысяч человек. Hong Kong'ta cenazesine, 000 kişinin üstünde insan katıldı.
Эта дверь ведёт в храм в Гонконге. O kapı, Hong Kong Mabedi'ne gidiyor.
В Гонконге английский является вторым языком. Hong Kong'da, İngilizce ikinci dildir.
Я сейчас в Гонконге. Şu anda Hong Kong'tayım.
родился 18 мая 1955 года в Гонконге) - китайский актёр, один из наиболее известных киноактёров Азии. d. 18 Mayıs, 1955 Lamma Adası, Hong Kong), Çinli aktör.
27 и 28 декабря группа провела концерты Super Junior-M Show в Гонконге. Hong Kong, 27-28 Aralık "ta grup ilk konserleri Super Junior-M Show" u düzenledi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!