Exemplos de uso de "играющий" em russo com tradução para o turco

<>
Дедушка говорит, что это ребенок, играющий в бабки на берегу моря. Büyük babam diyor ki, zaman bir çocukmuş deniz kenarında deniz kabuklarıyla oynayan.
Вернее, не японец, а англичанин, играющий японца. Japon da değil ya gerçi. Japon rolünü oynayan bir İngiliz.
11 июня 1991 года, Хельсинки) - финский профессиональный баскетболист, играющий на позициях разыгрывающего и атакующего защитника. 11 Haziran 1991, Helsinki, Finlandiya), İspanyol takımı CB Gran Canaria'da oynayan Fin'li millî profesyonel basketbolcudur.
16 ноября 1989 года, Фатих) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника. 16 Kasım 1989, Fatih), Türk millî futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, Süper Lig ekiplerinden Alanyaspor'da forma giymektedir.
28 июля 1991 года, Стокгольм) - косоварский футболист, играющий на позиции защитника. 28 Temmuz 1991, Kosova), Süper Lig ekiplerinden Kasımpaşa'da forma giyen Kosovalı futbolcudur.
23 мая 1988, Монтгомери, Алабама, США) - американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника. 23 Mayıs 1988, Montgomery, Alabama), Basketbol Süper Ligi takımı Banvit BK'de oynayan Amerikalı profesyonel basketbolcu.
13 апреля 1988 года) - финский баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника. 13 Nisan 1988, Helsinki, Finlandiya), Rus takımı BK Himki'de oynayan Fin'li millî profesyonel basketbolcudur.
6 октября 1990 года, Йозгат) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника. 6 Ekim 1990, Yozgat) Adana Demirspor'da forma giyen Türk futbolcudur.
30 декабря 1984 года, Акрон, Огайо, США) - американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции лёгкого и тяжёлого форварда. 30 Aralık 1984), NBA takımlarından Los Angeles Lakers'ta forma giyen Amerikalı profesyonel basketbolcudur.
9 ноября 1993 года, Измир) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника. 9 Kasım 1993, İzmir), Türk futbolcudur. Göztepe'de forma giymektedir.
род. 6 февраля 1988 года, Измит) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника. 6 Şubat 1988, İzmit), Süper Lig takımlarından Göztepe'de forma giyen Türk futbolcudur.
8 марта 1984 года) - испанский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника. 8 Mart 1984; Badalona, Katalonya), oyun kurucu pozisyonunda oynayan İspanyol profesyonel basketbolcudur.
27 июля 1991 года, Бреда) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника. 27 Temmuz 1991, Breda), Hollanda'da yetişmiş Türk futbolcudur. Süper Lig takımlarından Galatasaray'da forma giymektedir.
6 июня 1986 года, Шибеник) - хорватский футболист, играющий на позиции защитника. 6 Haziran 1986, Sibenik, Yugoslavya), Süper Lig'de mücadele eden Ankaragücü'nde forma giyen Hırvat futbolcudur.
1 сентября 1989, Талси, Латвийская ССР, СССР) - латвийский профессиональный баскетболист, играющий на позициях разыгрывающего защитника и атакующего защитника. 1 Eylül 1989, Talsi, Letonya), Yunanistan ekibi Olimpiakos'da ve Letonya millî basketbol takımında oynayan Leton profesyonel basketbolcudur.
2 апреля 1988 года, Гондомар) - португальский футболист, играющий на позиции полузащитника. 2 Nisan 1988), Castro ismiyle bilinir. Orta saha mevkisinde oynayan Portekizli futbolcu, Süper Lig ekiplerindan Göztepe'de forma giymektedir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS