Usage examples of "пикап" in Russian with translation to Turkish

<>
Он водит голубой пикап. Mavi bir pikap sürüyor.
Мне нужен этот пикап. O kamyonet bana lazım.
Это ведь пикап Кларка? O Clark'ın kamyonu mu?
Мы дали ему пикап. Ona bir kamyonet verdik.
этот пикап принадлежит Джейку Джонсону. Bu kamyonet Jake Johnson'a ait.
Я нашёл на обочине её брошенный пикап. Yolun ilerisinde kamyonu terk edilmiş halde buldum.
Я не плачу. Ты хочешь поменять машину стоимостью тысяч долларов на старенький пикап с плохой покраской? Kötü boyanmış hurda bir pikap için benimle bin dolar değerindeki bir arabayı mı takas etmek istiyorsun?
У тебя битый пикап, в бумажнике баксов и удочка, которая нихрена не стоит. Döküntü bir kamyonet içinde sadece yirmilikle bir cüzdan ve beş para etmez bir olta takımı.
Большой пикап или внедорожник мог незаметно проехать в этих местах. Büyük bir kamyonet ya da SUV buralarda hiç dikkat çekmez.
Давай сдвинем пикап и посмотрим. İyisi mi minibüsü çekip görelim.
Чтобы чёртов пикап купить не нужен миллион долларов. Kamyonet için bir milyon dolara ihtiyacın yok ki.
Volkswagen Amarok - среднеразмерный пикап, разработанный Volkswagen. Volkswagen Amarok, Volkswagen Ticari Araç tarafından üretilen orta boy bir pickup kamyonet türüdür.
Toyota Tacoma - среднеразмерный пикап, выпускаемый Toyota Motor Corporation с 1995 года. Toyota Tacoma, Toyota tarafından 1995 yılından bu yana üretilen bir kamyonet modelidir.
Amarok, первый пикап от Volkswagen, был представлен 7 декабря 2009 года в General Pacheco, провинция Буэнос-Айрес, при участии президента Аргентины Кристины Киршнер. Bu tasarım %95 üretim versiyonu olan modeldi. 2010 yılında Volkswagen'in ilk Pick-ıp'u olan Amarok, 7 Ocak 2010 tarihinde General Pacheco, Arjantin'de kamuoyuna sunuldu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!