Usage examples of "пластырь" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Наклей пластырь, как все нормальные люди. Neden herkes gibi nikotin bandı kullanmıyorsun ki?

Я не думал, что пластырь на тебя так подействует. Bir yara bandının seni ne kadar hasta yapabileceğini fark edemedim.

Надо сделать это быстро, сорвать пластырь. Acele edip, yara bandını hızlıca çekmeliyiz.

Для чего медицинский пластырь? Tıbbi bant ne için?

Это был не пластырь. Bunlar yara bandı değil.

Теперь ищу пластырь в аптечке. Şimdi yara bandı aramak zorundayım.

Это пластырь ограничения рождаемости. Bu doğum kontrol yaması.

Пора уже сорвать этот пластырь. Yara bandını söküp atman gerek.

У него на щеке какой-то нарыв, или пластырь. Yüzünde bir tür yara ya da şişlik var gibi.

Нужно просто снять пластырь. Yara bandını çekip kurtulmalıyız.

Как накрепко прилипший пластырь, Ив. Bu yara bandı gibidir, Eve.

О, у тебя пластырь на руке. Oh kolunda yara bandı mı var senin?

Жвачка, пластырь, гипноз? Sakız, bant, hipnoz?

Джордж Майкл, принеси дяде пластырь для головы. George Michael, amcanın alnı için bandaj getir.

Я принесла вам пластырь. Ben yara bandı getirdim.

Я готовил обед Майклу Винсенту, порезался и прилепил пластырь. Michael Vincent'a yemek hazırlıyordum parmağımı kestim, yara bandı yapıştırdım.

Дайте ему никотиновый пластырь. Nikotin bandı kullanmaya başlayın.

Либо она слишком поздно сорвала пластырь. Veya yara bandını çok geç çekmiş.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download