Exemples d'utilisation de "помощница продюсера" en russe

<>
Нет, помощница продюсера. Hayır, yardımcı yapımcısın.
Моя помощница, мисс Ченнинг. Bu da ortağım Bayan Channing.
Мы также предлагаем тебе должность исполнительного продюсера. Ayrıca sana baş yapımcı olmanı da öneriyoruz.
Я помощница частного детектива. Özel bir dedektifin yardımcısıyım.
Тамара Харт, помощник продюсера. Tamara Hart, Yapımcı Asistanı.
Это моя помощница, Джоан. Bu da ortağım, Joan.
ассистент продюсера "Двух дней и одной ночи". Ben, G 2G'den asistan yapımcısı Baek Seung Chan.
Она - твоя помощница. O senin araştırma asistanın.
Тэсс Уэстин, помощник продюсера. Tess Westin, Yapımcı Asistanı.
Я её помощница, Кейт. Onun asistanı, Kate değilim.
LSD - супергруппа состоящия из английского музыканта Labrinth, австралийской певицы и автора Сии Ферлер и американского продюсера Дипло. LSD, Britiyanlı müzisyen Labrinth, Avustralyalı şarkıcı Sia ve Amerikan müzik yapımcısı Sia tarafından kurulan süpergruptur, grubun ismi üçlünün baş harflarinden oluşturuldu.
Теперь я его помощница?! Şimdi de yardımcısı mı oldum?
В 2010 году Стивен Моффат заменил Расселла Ти Дейвиса в качестве ведущего сценариста и исполнительного продюсера сериала. 2010 yılında Steven Moffat, Davies'in yerine baş yazar ve yürütücü yapımcı oldu.
Так кто ты, его помощница? Ne yani, bunun yardımcısı mısın?
В 2008 году вышла замуж за продюсера Сергея Конова. 2008 yılında film yapımcısı Sergey Konov ile evlendi.
Это Кики, помощница Джона. Bu Kiki, Jon'ın asistanı.
Intense - пятый студийный альбом нидерландского диджея и продюсера Армин ван Бюрена. Intense, Hollandalı trance müzik yapımcısı ve DJ'yi Armin van Buuren'nin beşinci stüdyo albümüdür.
А, маленькая помощница Бога. Ah, Tanrı'nın küçük yardımcısı.
Сама певица выступила в качестве продюсера альбома и продолжает сотрудничать с The-Dream, David Guetta, Chase & Status и Stargate, при этом пополнив список продюсеров Mike Will Made-It и Labrinth. Yapımcı olarak albümde The-Dream, David Guetta, Chase & Status, Stargate, Mike Will Made It ve Labrinth gibi isimler vardır.
Это Калинда, моя помощница. Bu Kalinda, benim asistanım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !