PROMT.One

Usage examples of "что делаешь" in Russian with translation to Turkish

Что делаешь в выходные? Bu haftasonu ne yapacaksın?
Что делаешь, бро? Sen ne yaparsın dostum?
Что делаешь, Дугал? N 'apıyorsun Dougal?
А ты что делаешь, зайка? Çok benzemiş. Sen ne yapıyorsun bebeğim?
Эй, Джадсон, ты что делаешь? Tanrı aşkına, Judson, ne yapıyorsun?
Неважно, где ты и что делаешь: Nerede olduğun veya ne yaptığın umurumda değil.
Кэри, что делаешь? Cary, ne yapıyorsun?
Ты что делаешь с телом Юн Чжэ?! Sen, Yoon Jae'nin bedeniyle neler yapıyorsun öyle?
Миранда, ты уверена в том, что делаешь? Miranda, tatlım, bunu yapmak istediğine emin misin?
Паприка, ты что делаешь? Paprika, n'apıyorsun?
Что делаешь, пустоголовый? N 'apıyorsun moruk?
Мордред, ты что делаешь? Mordred, ne yapıyorsun öyle?
Что делаешь рядом с моей Гэ Ин? Benim Gae In'im ile ne işin var?
Спасибо, что делаешь это, Брендон. Bunu yaptığın için teşekkür ederim, Brandon.
Кэти, ты что делаешь? Cathy, n'apıyorsun?
Гриффин, ты что делаешь? Griffin, ne yapıyorsun sen?
Преподобный, ты что делаешь? Reverend, ne yapıyorsun sen?
Ты что делаешь, пьёшь вино?! Ne yapıyorsun sen, şarap mı içiyorsun?
Понимаешь, что делаешь, мистер Грин? Ne yaptığının farkında mısın, bay Green?
Ты понятия не имеешь, что делаешь, не так ли? Ne yaptığına dair en ufak bir fikrin yok, değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how