Usage examples of "Автор" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Автор учебника крымскотатарского языка [1]. Автор підручника кримськотатарської мови [1].
Автор идеи - Блаженнейший Любомир (Гузар). Автором ідеї є Блаженніший Любомир (Гузар).
Вороной - автор ряда литературоведческих статей, театральных рецензий. Вороний - автора ряда літературознавчих статьи, театральних рецензій.
Однако, в вышеуказанном исследовании, автор объясняет: Однак, у вищевказаному дослідженні, автори пояснюють:
Автор сборников стихов: "Утро" (белор. Авторка збірок віршів: "Ранок" (белор.
Давайте вместе вспомним кто автор "Капитал". Давайте разом пригадаємо хто написав "Рукавичка".
Самюэль Батлер (1835-1902) - английский автор. Семюель Батлер (1835-1902) - англійський письменник.
Автор исторических и жанровых полотен. Автор історичних і жанрових полотен.
Автор сценария - украинский писатель Евгений Васильченко. Автором сценарію став український письменник Євген Васильченко.
Автор детективных и исторических романов. Авторка детективних та історичних романів.
Автор текстов песен: Леонид Дербенёв. Автор текстів пісень: Леонід Дербеньов.
Франсуа Фюре - автор ряда трудов, среди которых: Франсуа Фюре є автором ряду праць, серед яких:
Автор более ста рецензированных публикаций. Авторка більше 100 рецензованих публікацій.
Автор - Игорь Дикунский, LL.M. Автор - Ігор Дикунський, LL.M.
Автор этой композиции - белорусский скульптор В. Долгов. Автором цієї композиції є білоруський скульптор В'ячеслав Долгов.
Скончалась автор книги "Убить пересмешника" Померла авторка книги "Убити пересмішника"
Автор публикаций на макроэкономическую тематику. Автор публікацій на макроекономічну тематику.
Автор симфонических и камерных сочинений. Авторка симфонічних та камерних творів.
Участник: Сергей Громенко, историк, автор. Учасник: Сергій Громенко, історик, автор.
Автор более 20-ти литературоведческих исследований. Авторка понад 20-ти літературознавчих досліджень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!