Exemples d'utilisation de "Авторский" en russe avec la traduction "авторської"
Traductions:
tous273
авторські60
авторська36
авторський32
авторське27
авторських24
авторське право22
авторського16
авторської15
авторськими11
авторським8
авторською6
авторській6
авторську6
авторському4
Субъективность повествования, неоднозначность авторской позиции.
Суб'єктивність оповідання, неоднозначність авторської позиції.
Организовывается концерт исполнителей авторской песни.
Організовується концерт виконавців авторської пісні.
Ставки (расценки) авторского вознаграждения обычно изменяются.
Ставки (розцінки) авторської винагороди зазвичай змінюються.
Клиника авторской стоматологии Марьяны Мельничук - FLOORBEST
Клініка авторської стоматології Мар'яни Мельничук - FLOORBEST
Александр Яковлевич Розенбаум, исполнитель авторской песни.
Розенбаум Олександр Якович - виконавець авторської пісні.
Сергей Ершов - руководитель авторской группы, актёр.
Сергій Єршов - керівник авторської групи, актор.
Уважаемые Авторы - члены Авторского Совета ГО УААСП!
Шановні Автори - члени Авторської Ради ДО УААСП!
Считается основателем жанра авторской песни ("первым бардом");
Вважається засновником жанру авторської пісни ("першим бардом");
Стартовал седьмой международный фестиваль духовной авторской песни "Ковчег"
Відкрився 3-й щорічний фестиваль духовної авторської пісні "Ковчег"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité