Sentence examples of "Базовым" in Russian

<>
show all
Система располагает удобным базовым функционалом, прекрасными возможностями. Система має зручний базовий функціонал та широкі можливості.
Базовым является вариант патрульного корабля. Базовим є варіант патрульного корабля.
Подготовка иностранных граждан по базовым специальностям: Підготовка іноземних громадян за базовими спеціальностями:
Признан базовым круизным портом Украины. Визнаний базовим круїзним портом України.
Подготовка осуществляется по всем базовым специальностям академии. Підготовка здійснюється за усіма базовими спеціальностями університету.
Является базовым для авиакомпании Emirates Airline. Є базовим для авіакомпанії Emirates Airline.
Теперь она пополнилась новым базовым вариантом. Тепер вона поповнилася новим базовим варіантом.
ИФП является базовым институтом МФТИ [4]. ІФП є базовим інститутом МФТІ [4].
Бежевый является так называемым базовым цветом. Бежевий є так званим базовим кольором.
Базовым аэропортом Иорданской авиакомпании является Борисполь. Базовим аеропортом Йорданської авіакомпанії є Бориспіль.
Кредит классифицируют по различным базовым признакам. Кредит класифікується за різними базовим ознаками.
Понимаю, Вы не владеете базовым активом. Розумію, Ви не володієте базовим активом.
Базовым аэропортом был международный аэропорт Баня-Лука. Базовим аеропортом був міжнародний аеропорт Баня-Лука.
Базовым аэропортом перевозчика является Аэропорт Кэмпбелл-Ривер. Базовим аеропортом перевізника є Аеропорт Кемпбелл-Рівер.
Базовым мотором теперь была 2-литровая "шестерка" RB20E. Базовим мотором тепер була 2-літрова "шістка" RB20E.
Стоимость 1 гроша 3 пфенингов соответствовала 20 базовым гульденам. Вартість 1 гроша 3 пфенінгів відповідало 20 базовим гульденам.
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
Базовая специальность - радиофизика и электроника. Базовий фах - радіофізика й електроніка.
Базовая нота: ваниль и амбра. Базові ноти: ваніль і амбра.
Аналогом бывшего извлечения считается "базовое". Аналогом колишнього вилучення вважається "базове".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download