Ejemplos de uso de "Базовим" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Визнаний базовим круїзним портом України. Признан базовым круизным портом Украины.
Базовим для нової моделі став двовісний КрАЗ-5401Н2. Базой для новой модели послужил двухосный КрАЗ-5401Н2.
Базовим вважається 1,8-літровий 120-сильний мотор. Базовым станет 1,0-литровый 120-сильный двигатель.
Розумію, Ви не володієте базовим активом. Понимаю, Вы не владеете базовым активом.
Є базовим для авіакомпанії Emirates Airline. Является базовым для авиакомпании Emirates Airline.
ІФП є базовим інститутом МФТІ [4]. ИФП является базовым институтом МФТИ [4].
Кредит класифікується за різними базовим ознаками. Кредит классифицируют по различным базовым признакам.
Бежевий є так званим базовим кольором. Бежевый является так называемым базовым цветом.
Базовим аеропортом Йорданської авіакомпанії є Бориспіль. Базовым аэропортом Иорданской авиакомпании является Борисполь.
Тепер вона поповнилася новим базовим варіантом. Теперь она пополнилась новым базовым вариантом.
Базовим аеропортом був міжнародний аеропорт Баня-Лука. Базовым аэропортом был международный аэропорт Баня-Лука.
Базовим аеропортом перевізника є Аеропорт Кемпбелл-Рівер. Базовым аэропортом перевозчика является Аэропорт Кэмпбелл-Ривер.
Базовим мотором тепер була 2-літрова "шістка" RB20E. Базовым мотором теперь была 2-литровая "шестерка" RB20E.
Вартість 1 гроша 3 пфенінгів відповідало 20 базовим гульденам. Стоимость 1 гроша 3 пфенингов соответствовала 20 базовым гульденам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.