Usage examples of "Базовим" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Визнаний базовим круїзним портом України. Признан базовым круизным портом Украины.
Базовим для нової моделі став двовісний КрАЗ-5401Н2. Базой для новой модели послужил двухосный КрАЗ-5401Н2.
Базовим вважається 1,8-літровий 120-сильний мотор. Базовым станет 1,0-литровый 120-сильный двигатель.
Розумію, Ви не володієте базовим активом. Понимаю, Вы не владеете базовым активом.
Є базовим для авіакомпанії Emirates Airline. Является базовым для авиакомпании Emirates Airline.
ІФП є базовим інститутом МФТІ [4]. ИФП является базовым институтом МФТИ [4].
Кредит класифікується за різними базовим ознаками. Кредит классифицируют по различным базовым признакам.
Бежевий є так званим базовим кольором. Бежевый является так называемым базовым цветом.
Базовим аеропортом Йорданської авіакомпанії є Бориспіль. Базовым аэропортом Иорданской авиакомпании является Борисполь.
Тепер вона поповнилася новим базовим варіантом. Теперь она пополнилась новым базовым вариантом.
Базовим аеропортом був міжнародний аеропорт Баня-Лука. Базовым аэропортом был международный аэропорт Баня-Лука.
Базовим аеропортом перевізника є Аеропорт Кемпбелл-Рівер. Базовым аэропортом перевозчика является Аэропорт Кэмпбелл-Ривер.
Базовим мотором тепер була 2-літрова "шістка" RB20E. Базовым мотором теперь была 2-литровая "шестерка" RB20E.
Вартість 1 гроша 3 пфенінгів відповідало 20 базовим гульденам. Стоимость 1 гроша 3 пфенингов соответствовала 20 базовым гульденам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!