Exemples d'utilisation de "Белорусское" en russe avec la traduction "білоруський"

<>
Финучреждение хочет купить белорусский банк. Фінустанову хоче купити білоруський банк.
Предыдущая статьяGoogle купил белорусский стартап Попередня статтяGoogle придбав білоруський стартап
1966 - Владимир Драчев, белорусский биатлонист. 1966 - Володимир Драчов, білоруський біатлоніст.
1970 - Олег Романов - белорусский хоккеист. 1970 - Олег Романов - білоруський хокеїст.
Об этом пишет белорусский "Интерфакс". Про це пише білоруський "Интерфакс".
Первый редактор журнала "Белорусский пионер". Перший редактор журналу "Білоруський піонер".
Следующая статьяGoogle купил белорусский стартап Наступна статтяGoogle придбав білоруський стартап
Белорусский рубль (BYR или Br). Білоруський рубль (BYR або Br).
Белорусский и чешский живописец, акварелист. Білоруський і чеський живописець, аквареліст.
NaviBand - белорусская музыкальная группа из Минска. PostScriptum - білоруський музичний гурт з Мінська.
Им стал белорусский специалист Олег Дулуб. Ним став білоруський спеціаліст Олег Дулуб.
Белорусский язык он учил по книгам. Білоруський мову він навчав по книгам.
Жена - Елена Адамчик, известный белорусский фотограф. Дружина - Олена Адамчик, відомий білоруський фотограф.
3 ноября - Якуб Колас, белорусский писатель. 3 листопада - Якуб Колас, білоруський письменник.
Дубль оформил белорусский форвард Сергей Костицын. Дубль оформив білоруський форвард Сергій Костіцин.
1868 - Тышкевич Константин, белорусский археолог (* 1806). 1868 - Тишкевич Костянтин, білоруський археолог (* 1806).
Кутузов Виталий Владимирович (1980) - белорусский футболист. Кутузов Віталій Володимирович (1980) - білоруський футболіст.
Об этом сообщает белорусский телеканал "Белсат". Про це повідомляє білоруський телеканал "Белсат".
20 августа - Владимир Мирового, белорусский хоккеист. 20 серпня - Володимир Світо, білоруський хокеїст.
В народе белорусский рубль называют "зайчиком". У народі білоруський рубль називають "зайчиком".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !