Exemples d'utilisation de "Благотворительную" en russe avec la traduction "благодійного"

<>
Юрист Благотворительного фонда "Древо надежды" Юрист Благодійного фонду "Древо надії"
Председатель Украинского благотворительного фонда "Триполье". Голова Українського благодійного фонду "Трипілля".
регистрация неприбыльной организации - благотворительного фонда; реєстрація неприбуткової організації - благодійного фонду;
Глава Украинского благотворительного фонда Триполье. Глава Українського благодійного фонду Трипілля.
Двадцатилетие Благотворительного фонда "Молодой инвалид" Двадцятиріччя Благодійного фонду "Молодий інвалід"
Президент Международного Благотворительного Фонда "Варнава" Президент міжнародного благодійного фонду "Варнава"
Международного благотворительного фонда Сергея Ситько Міжнародного благодійного фонду Сергія Сітька
Член благотворительного общества "Покровское братство". Член благодійного товариства "Покровське братство".
Открытие благотворительного проекта "Подари мне надежду" Відкриття благодійного проекту "Подаруй мені надію"
Соучредитель благотворительного фонда "Подари мне жизнь". Співзасновник благодійного фонду "Подаруй мені життя".
Писарчук Петр - снователь Благотворительного фонда "Пивденный" Писарчук Петро - Засновник Благодійного фонду "Південний"
Член попечительского совета благотворительного фонда "Созидание". Член опікунської ради благодійного фонду "Созидание".
Консультационный пункт от благотворительного фонда "Надежда". Консультаційний пункт від благодійного фонду "Сподівання".
Дорогие сотрудники Благотворительного фонда Константина Кондакова! Дорогі співробітники Благодійного фонду Костянтина Кондакова!
Инициативная группа благотворительного фонда МХП: "Расширяемся!" Ініціативна група благодійного фонду МХП: "Розширюємося!"
Акции благотворительного Фонда Елены Пинчук "АНТИСПИД"; Акція благодійного фонду Олени Пінчук "АнтиСНІД";
Проводился сбор средств волонтерами благотворительного фонда. Збір коштів проводили волонтери благодійного фонду.
Поддержка детского благотворительного проэкта "Мир талантов" Підтримка дитячого благодійного проекту "Світ талантів"
Ольга Кудиненко, основательница благотворительного фонда "Таблеточки" Ольга Кудиненко, засновниця благодійного фонду "Таблеточки"
Исполнительный директор Благотворительного фонда "Древо надежды" Виконавчий директор Благодійного фонду "Древо надії"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !