Exemplos de uso de "Бункер" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Бункер активной вентиляции БВ-40 Бункер активної вентиляції БВ-40
однокамерный бункер, 1 дозирующее устройство однокамерний бункер, 1 дозуючий пристрій
Бункер легко разобрать и очистить. Бункер легко розібрати і очистити.
Публичный репозиторий GitHub • Проект "Бункер" Публічний репозіторий GitHub • Проект "Бункер"
Первый бункер музея называется командный. Перший бункер музею називається командний.
Загрузка готовой продукции в бункер Завантаження готової продукції у бункер
Загрузочный бункер 0.75 л Завантажувальний бункер 0.75 л
Бункер очистили, реставрировали, обновили, облагородили. Бункер очистили, реставрували, відновили, облагородили.
Бункер, Испания, Колумбия, 2011 год Бункер, Іспанія, Колумбія, 2011 рік
Секретный бункер расположен в глубине скалы. Секретний бункер розташований у глибині скелі.
Бункер оснащен аварийной кнопкой остановки транспортера. Бункер оснащений аварійною кнопкою зупинки транспортера.
Фюрер загнан в свой подземный бункер. Фюрер загнаний у свій підземний бункер.
в немецком фильме Der Untergang ("Бункер"; У німецькому фільмі Der Untergang ("Бункер";
Экскурсии в бункер Муссолини - Onlinetickets.world Екскурсії в бункер Муссоліні - Onlinetickets.world
• Воловецкий бункер времен второй мировой войны; • Воловецький бункер часів другої світової війни;
Впервые бункер был использован в 2011 году. Вперше бункер був використаний в 2011 році.
бункер линии Арпада: общий, пенсионный - 60 грн.; бункер лінії Арпада: загальний, пенсійний - 50 грн.;
Бункер 1 снабжен рубашкой с водяным обогревом. Бункер 1 забезпечений сорочкою з водяним обігрівом.
Положение загрузного бункера горизонтальное горизонтальное Положення загрузного бункера горизонтальне горизонтальне
Производство силосов, бункеров, зернохранилищ в Украине Виробництво силосів, бункерів, зерносховищ в Україні
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!