Exemplos de uso de "Верхний" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Підпорядковується адміністративному округу Верхній Пфальц.
После монтажа нижнего яруса, устанавливается верхний. Після монтажу нижнього ярусу, встановлюється верхня.
Появился Верхний и Нижний город. З'явились Верхнє та Нижнє місто.
Нижний и верхний предел распространения пламени. нижньою і верхньою межею поширення полум'я.
Верхний клинка Пневматическая Спираль клинок верхній клинка Пневматична Спіраль клинок
Верхний поселок - частный сектор выше ИОМЗа. Верхнє селище - приватний сектор вище ІОМЗ.
Их выводили через верхний люк. Їх виводили через верхній люк.
Oрганизаторы при декорации перекрыли верхний свет. Oрганізатори при декорації перекрили верхнє світло.
Административный центр - посёлок Верхний Фиагдон. Адміністративний центр - селище Верхній Фіагдон.
Верхний город с высоты птичьего полета Верхнє місто з висоти пташиного польоту
Верхний этаж завершался выгнутым фронтоном. Верхній поверх завершувався вигнутим фронтоном.
Виден верхний и нижний город и дворец. Видно верхнє та нижнє місто й палац.
Верхний слой присыпан жареным арахисом Верхній шар присипаний смаженим арахісом
Наиболее защищала верхний треугольник тела. Найбільше захищала верхній трикутник тіла.
Верхний (четвертый) ярус защищен мерлонами. Верхній (четвертий) ярус захищений мерлонами.
Верхний слой атмосферы называется ионосферой. Верхній шар атмосфери називається іоносферою.
скребки, ножи (верхний палеолит) [11]; скребки, ножі (верхній палеоліт) [2];
Верхний сад Глобы выкупил Потемкин. Верхній сад Глоби викупив Потьомкін.
Кликнуть "Готово" (верхний правый угол). Натиснути "Готово" (верхній правий кут).
верхний кормовой - 45 мм, 48 °; верхній кормової - 45 мм, 48 °;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!