Sentence examples of "Днепропетровской" in Russian
Translations:
all142
дніпропетровська44
дніпропетровський26
дніпропетровського18
дніпропетровської15
дніпропетровському12
дніпропетровське7
дніпропетровській6
дніпропетровську6
дніпропетровських3
дніпропетровські2
дніпровського2
дніпропетровською1
Природно-заповедный фонд Днепропетровской области.
Природно-заповідний фонд Дніпропетровської області.
Обвинение поддерживалось Днепропетровской городской прокуратурой № 2.
Обвинувачення підтримувалось Дніпропетровською місцевою прокуратурою № 4.
Проживал в Новомосковске Днепропетровской области [1].
Проживав в Новомосковську Дніпропетровської області [1].
Внедрение аграрных расписок в Днепропетровской области
Впровадження аграрних розписок у Дніпропетровській області
Правоохранители Днепропетровской области задержали информатора террористов.
Правоохоронці Дніпропетровської області затримали інформатора терористів.
Представительство в Днепропетровской области, Кривом Рогу
Представництво в Дніпропетровській області, Кривому Розі
Одновременно управляющий Павлоградским викариатством Днепропетровской епархии.
Одночасно керуючий Павлоградським вікаріатством Дніпропетровської єпархії.
В Днепропетровской области часто бывают оттепели.
В Дніпропетровській області часто бувають відлиги.
Население Днепропетровской области вымирает ускоренными темпами.
Населення Дніпропетровської області вимирає прискореними темпами.
окончила интернатуру в Днепропетровской медицинской академии.
закінчила інтернатуру в Дніпропетровській медичній академії.
Окончил зооветеринарный техникум Новомосковский Днепропетровской области.
Закінчив Новомосковський зооветеринарний технікум Дніпропетровської області.
Учился в докторантуре Днепропетровской металлургической академии.
Навчався в докторантурі Дніпропетровської металургійної академії.
Коллектив Днепропетровской областной клинической офтальмологической больницы.
Колектив Дніпропетровської обласної клінічної офтальмологічної лікарні.
Похоронен в селе Вовниги Днепропетровской области.
Похований в селі Вовніги Дніпропетровської області.
Широковский районный суд Днепропетровской области - 2 судей.
Широківського районного суду Дніпропетровської області - 2 суддів.
м. Об этом сообщил председатель Днепропетровской облгосадминистрации Валентин Резниченко.
м, повідомив журналістам голова Дніпропетровської облдержадміністрації Валентин Резніченко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert