Beispiele für die Verwendung von "Добровольная" im Russischen

<>
einblenden
Добровольная сертификация продукции и услуг Добровільна сертифікація продукції та послуг
Что Вам дает добровольная сертификация? Що Вам дає добровільна сертифікація?
Что такое добровольная сертификация продукции? Що таке добровільна сертифікація продукції?
Это сугубо добровольная глобальная инициатива. Це суто добровільна глобальна ініціатива.
Добровольная уплата налогов составляет 85-90%. Добровільна сплата податків становить 85-90%.
Добровольная оценка состояния измерений в лабораториях Добровільна оцінка стану вимірювань в лабораторіях
Расскажите детальнее, как действует Добровольная Автогражданка? Розкажіть детальніше, як діє Добровільна Автоцивілка?
Короткое название: добровольная уплата единого взноса. Коротка назва: добровільна сплата єдиного внеску.
Фактически это была добровольная сдача титула. Фактично це була добровільна здача титулу.
Производители добровольно перерабатывать следующие продукты Виробники добровільно переробляти наступні продукти
Членство в Федерации является добровольным. Членство в Федерації є добровільним.
замок "Сент-Миклош" - добровольное пожертвование; замок "Сент-Міклош": добровільна пожертва;
возможность добровольного исполнения решения UMAC можливість добровільного виконання рішення UMAC
Подразделяется на обязательное и добровольное. поділяються на обов'язкові та добровільні.
добровольное страхование выезжающих за рубеж; добровільне страхування виїжджаючих за кордон;
К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:
Различают обязательный аудит и добровольный. Розрізняють аудит добровільний і обов'язковий.
Декриминализация добровольной сдачи радиоактивных источников Декриміналізація добровільної здачі радіоактивних джерел
Она является добровольной, неприбыльной, негосударственной организацией. Вона є добровільною, неприбутковою, недержавною організацією.
информированное добровольное согласие не медицинское вмешательство; інформовану добровільну згоду на медичне втручання;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen