Beispiele für die Verwendung von "Евреям" im Russischen

<>
einblenden
Они рисковали своей жизнью, помогая евреям. Вони ризикували життям, щоб врятувати євреїв.
Церковь первенца (Евреям 12:23) Церква первістків (Євреї 12:23)
Не дай евреям обмануть себя. Не дай євреям обдурити себе.
Наиболее жестоким было отношение к евреям. Найбільш жорстоким було ставлення до євреїв.
Верьте в Иисуса Христа (Евреям 11:6; Вірте в Ісуса Христа (Євреї 11:6;
Евреям запрещается вести всякую торговлю. Євреям забороняється вести будь-яку торгівлю.
[3] Библия, в Послании к Евреям (Евр. [3] Біблія, у Посланні до Євреїв (Євр.
Также евреям запрещалось иметь недвижимость. Також євреям заборонялось мати нерухомість.
Благотворительность была известна древним евреям. Благодійність була відома древнім євреям.
Евреям помогали Советский Союз, Чехословакия. Євреям допомагав Радянський союз, Чехословаччина.
Они помогали евреям укрываться от нацистов. Вони допомагали євреям ховатися від нацистів.
Памятник посвящен евреям, которых замучили нацисты. Пам'ятник присвячений євреям, яких закатували нацисти.
Так, евреям запрещено есть свинину, зайчатину. Так, євреям заборонено їсти свинину, зайчатину.
Евреям вновь запрещают проживать в Вюртемберге. Євреям знову забороняють проживати у Вюртемберзі.
Памятник казненным евреям в виде меноры. Пам'ятник розстріляним євреям у вигляді менори.
Организация помогает евреям по всему земному шару. Організація надає допомогу євреям по всьому світу.
Синагога ашкеназских евреев в Баку Синагога ашкеназьких євреїв у Баку
Многочисленной национальной меньшинством были евреи. Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
Серебряная статуэтка "Еврей с аккордеоном" Срібна статуетка "Єврей з акордеоном"
Евреи были обязаны носить отличительный знак. Євреям було наказано носити розпізнавальні знаки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen