Usage examples of "Замок Нагоя" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Замок Нагоя - один из символов Нагои. Наґойський замок - один із символів Наґої.
Выглядит он как маленький замок. Вона схожа на невеликий замок.
Нагоя развлекательный район на карте Нагоя розважальний район на карті
Экскурсия в замок "Радомышль" Екскурсія до замку "Радомисль"
Строитель замков Кумамото и Нагоя. Будівничий замків Кумамото та Наґоя.
В 1495 году замок захватил Ходзё Нагаудзи. У 1495 році замок захопив Ходзе Нагаудзі.
Центрами автомобилестроения являются Токио, Кобе, Нагоя. Центрами автомобілебудування є Токіо, Кобе, Нагоя.
Музей-заповедник "Олесский замок": Музей-заповідник "Олеський замок":
Крупнейшие города -- Токио, Осака и Нагоя. Найбільші міста - Токіо, Осака і Нагоя.
Реконструкция ОАО "Издательский Дом" Высокий Замок " Реконструкція ПАТ "Видавничий Дім" Високий Замок "
В город Нагоя власти направили воинские части. До міста Нагоя влада направила військові частини.
Замок Берегвар - романтическая резиденция графов Шенборнов. Замок Берегвар - романтична резиденція графів Шенборнів.
Город-спутник Нагои (см. НАГОЯ). Місто-супутник Нагої (см. Нагоя).
Замок - укрепленное жилище феодала, оборонный объект. Замок - укріплене житло феодала, оборонний об'єкт.
После сражения епископ Даремский восстановил замок. Після битви єпископ Даремський відновив замок.
Вавельский замок открыт для посещений: Вавельський замок відкритий для відвідувань:
Время наложило на замок свой отпечаток. Час наклав на замок свій відбиток.
Боржавский замок XI - XIV веков. Боржавський замок XI - XIV століття.
Замок считается ярким образом строительства Левобережной Украины. Замок вважається яскравим прикладом будівництва Лівобережної України.
Замок Лидс - один из красивейших в Англии! Замок Лідс - один з найкрасивіших замків Англії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!