Exemplos de uso de "ИОАНН" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Иоанн Фесик, секретарь епархии прот. Іоанн Фесик, секретар єпархії прот.
Иоанн Шанхайский и Сан-Францисский, чудотворец. Іоана Шанхайського та Сан-Франциського, чудотворця.
Иоанн Левицкий, брат викария (1752). Іоан Левицький, брат вікарія (1752).
Падающую Марию подхватывает апостол Иоанн. Падаючу Марію підхоплює апостол Іван.
В городе правит Диакон Иоанн. У місті править Диякон Йоан.
Умер юный принц Иоанн Тристан. Помер юний принц Іоанн Тристан.
Иоанн Предтеча крестит Иисуса Христа. Іоан Предтеча хрестить Ісуса Христа.
Иоанн XXIII умер 22 декабря 1419 года. Антипапа Іван XXIII помер 22 грудня 1419.
Иоанн основал Голландский Православную церковь. Іоанн заснував Голландську Православну церкву.
Иисус Христос, Матерь Божия и Иоанн Предтеча. Матір Божа, Ісус Христос та Іоан Предтеча.
Название фильма: Святитель Иоанн Шанхайский. Презентація фільму "Святитель Іоанн Шанхайський.
Иоанн Златоуст по его письмам ". Іоанн Златоуст з його листів ".
митрополит Черкасский и Чигиринский Иоанн; митрополит Черкаський і Чигиринський Іоанн;
Католические именинники: Варвара, Бернард, Иоанн. Католицькі іменинники: Варвара, Бернард, Іоанн.
Католические именинники: Олимпия, Иоанн, Лазарь. Католицькі іменинники: Іоанн, Лазар, Олімпія.
Иоанн Галич, а также священнослужители благочиния. Іоанн Галич, а також священнослужителі благочиння.
Иоанн прожил в колодце 10 лет. Іоанн прожив в колодязі 10 років.
Корону освятил папа Иоанн Павел II. Корону освятив папа Іоанн Павло ІІ.
Именинник 30 января: Антон и Иоанн. Іменинник 30 січня: Антон і Іоанн.
Иоанн Ярема, секретарь Черниговской епархии прот. Іоанн Ярема, секретар Чернігівської єпархії прот.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS