Exemples d'utilisation de "Итальянского" en russe avec la traduction "італійського"
Traductions:
tous505
італійський148
італійська81
італійського55
італійської47
італійські35
італійське28
італійських23
італійському22
італійськими18
італійським15
італійській14
італійську8
італійською8
німецькі1
італійськи1
італії1
Джордано - мужское имя итальянского происхождения.
Джордано - чоловіче ім'я італійського походження.
Венеция стала столицей итальянского книгопечатания.
Венеція стала столицею італійського книгодрукування.
Определите составляющие итальянского "экономического чуда".
Визначте складові італійського "економічного дива".
Зрители бурно приветствовали итальянского кондитера.
Глядачі бурхливо вітали італійського кондитера.
Одна из общепризнанных вершин итальянского неореализма.
Одна із загальновизнаних вершин італійського неореалізму.
Хьюг Мингарелли - французский дипломат итальянского происхождения.
Хюго Мінгареллі - французький дипломат італійського походження.
Сын известного итальянского тренера Джузеппе Матерацци.
Син відомого італійського тренера Джузеппе Матерацці.
Происходит от итальянского слова мерканте (купец).
Походить від італійського слова мерканте (купець).
Эпоху итальянского Возрождения сопутствуют непрерывные дрязги.
Епоху італійського Відродження супроводять безперервні чвари.
Камин - неотчуждаемый атрибут итальянского дизайна помещения
Камін - невідчужуваним атрибут італійського дизайну приміщення
"Монца" - представитель высшего дивизиона итальянского волейбола.
"Монца" - представник вищого дивізіону італійського волейболу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité