Exemplos de uso de "Капитал" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Инвестиционный Капитал Сбалансированный 2273.9100 Інвестиційний капітал Збалансований 2273.9100
Размер взносов в уставный капитал общества - 39%, 39%, 50%. Розмір внесків до статутного капіталу товариства - 39%, 39%, 50%.
ТАСК Украинский Капитал 1210.3900 ТАСК Український Капітал 1210.3900
Бельгийский капитал - филиал KBC Group. Бельгійський капітал - філія KBC Group.
Корейский капитал - завод электроники Samsung. Корейський капітал - завод електроніки Samsung.
России интенсивно проникал иностр. капитал. Росії інтенсивно проникав іноземний капітал.
Швейцарский капитал - завод электроники STMicroelectronics. Швейцарський капітал - завод електроніки STMicroelectronics.
Пожалуй, критичность - единственный наш капитал Певно, критичність - єдиний наш капітал
11 Как использовать материнский капитал 11 Як використовувати материнський капітал
АКБ "Капитал" банкоматы в Донецке АКБ "Капітал" банкомати в Донецьку
Интеллектуальный капитал имеет нематериальную природу. інтелектуальний капітал має нематеріальну природу;
К-т 80 "Уставный капитал". К-т 80 "Статутний капітал".
Интеллектуальный капитал всегда опосредован людьми. Інтелектуальний капітал завжди опосередкований людьми.
В нефтедобыче господствует иностранный капитал. У нафтовидобутку переважає іноземний капітал.
Форум Банк нарастил уставной капитал Форум Банк наростив статутний капітал
акционерный капитал принадлежит министерству финансов. акціонерний капітал належить міністерству фінансів.
Особенную активность проявлял германский капитал. Особливу активність виявляв німецький капітал.
Уставный капитал, гарантийные / страховые фонды. статутний капітал, гарантійні / страхові фонди;
Венчурный капитал и Ангел Инвесторы Венчурний капітал і Ангел Інвестори
Город Люксембург, крошечный, Романтический капитал місто Люксембург, крихітний, романтичний капітал
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!