Exemples d'utilisation de "Классическое" en russe avec la traduction "класичних"

<>
Старых, классических и новых урогенитальных. Старих, класичних і нових урогенітальних.
Автор классических рассказов о привидениях. Автор класичних оповідань про привидів.
Примеры наиболее популярных классических оффшоров: Приклади найбільш популярних класичних офшорів:
12 классических историй Уолл-стрит " 12 класичних історій Уолл-стріт "
Дизайн интерьера классических домов Констанца Дизайн інтер'єру класичних будинків Констанца
Автор классических работ по орнитологии. Автор класичних робіт з орнітології.
Создал классические образцы украинской хоровой музыки. Творець класичних зразків української хорової музики.
А пока вернемся к классическим шахматам. Втім, повернемося до класичних шахів.
Приготовление классических и фирменных кофейных напитков Приготування класичних і фірмових кавових напоїв
Однако сегодня существует несколько классических тактик. Однак сьогодні існує кілька класичних тактик.
Один из классических соусов европейской кухни. Один з класичних соусів європейської кухні.
Пять удобных "классических" форматов качественной фотопечати. П'ять зручних "класичних" форматів якісного фотодруку.
Варианты классических решений всегда в тренде. Варіанти класичних рішень завжди в тренді.
Большинство классических каналов оказалось оптической иллюзией. Більшість класичних каналів виявилися оптичною ілюзією.
Траурный венок классических размеров (170 / 60). Траурний вінок класичних розмірів (170 / 60).
Головна - Украинская ассоциация классических яхт UACY Головна - Українська асоціація класичних яхт UACY
Это формирование классических (павловских) условных рефлексов. Це формування класичних (павловських) умовних рефлексів.
^ Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. ↑ Любкер Ф. Реальний словник класичних старожитностей.
После 12 классических партий сохранялся паритет. Після 12 класичних партій зберігався паритет.
Большинство авторов выделяют 3 классических типа неврозов: Більшість авторів виділяють 3 класичних типу неврозів:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !