Usage examples of "Крышу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Люки для выхода на крышу Люки для виходу на дах
Легковой автомобиль перевернулся на крышу.. Легковий автомобіль перевернувся на дах.
Теплый ливень уперся в крышу, Теплий злива уперся в дах,
Пострадавший упал на крышу пристройки. Постраждалий впав на дах прибудови.
Самостоятельный монтаж отливов на крышу Самостійний монтаж відливів на дах
"Укрбуд" отремонтировал крышу детского садика "Укрбуд" відремонтував дах дитячого садка
Крышу первых дворцов покрывали соломой. Дах перших палаців покривали соломою.
А в Киеве снес крышу. А в Києві зніс дах.
Как сделать стеклянную крышу самому Як зробити скляний дах самому
Как установить сливы на крышу Як встановити сливи на дах
Допустимая нагрузка на крышу, кг 280 Максимальне навантаження на дах, кг 280
Нужно закрыть крышу и встряхнуть смесь. Потрібно закрити дах і струснути суміш.
покрасьте в красный цвет крышу дома. Пофарбуйте в червоний колір дах будинку.
От удара "Лада" опрокинулась на крышу. Від удару "Нива" перекинулася на дах.
Допустимая нагрузка на крышу, кг 90 Максимальне навантаження на дах, кг 90
мойка пандуса, включая: крышу, боковые стены; миття пандуса, включаючи: дах, бокові стіни;
Двускатную крышу венчает высокий открытый купол. Двосхилий дах увінчує висока відкрита маківка.
Столбы в центре зала поддерживали крышу. Стовпи в центрі зали підтримували дах.
Крышу дома образуют три развернутые книги. Дах будинку утворюють три розгорнуті книги.
Возводим крышу, используя руководство предыдущего варианта. Зводимо дах, використовуючи керівництво попереднього варіанту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!