Exemplos de uso de "Лошадь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На противоположной стене изображена лошадь. На протилежній стіні зображено коня.
Лошадь Энни Дж. в галопе Кінь Енні Дж. у галопі
Известное выражение "капля никотина убивает лошадь"... Відомий вислів "крапля нікотину вбиває коня"...
Мустанг - это одичавшая домашняя лошадь. Мустанг - це здичавілий домашній кінь.
Сначала можно взять лошадь к каньону. Спершу можна взяти коня до каньйону.
Главный приз фестиваля - "Бронзовая лошадь" (швед. Головний приз фестивалю - "Бронзовий кінь" (швед.
Достань-ка себе лошадь и приходи Дістань-но собі коня і приходь
И червонцы пропали, только лошадь одна. І червінці пропали, тільки кінь одна.
Чтобы их читали лошадь и баран. Щоб їх читали коня і баран.
Лошадь волос салон (Horse Hair Salon) Кінь волосся салон (Horse Hair Salon)
Да, в третьем пункте лошадь торчит. Так, у третьому пункті кінь стирчить.
Женщина, которая думает, что это лошадь Жінка, яка думає, що це кінь
Так постепенно армейская лошадь стала спортивной. Так поступово армійський кінь став спортивним.
Лошадь очень красивое и благородное животное. Кінь - чудова і благородна тварина.
Бык, который думал, что он лошадь Бик, який думав, що він кінь
Лошадь свадебный торт (Horse Wedding Cake) Кінь весільний торт (Horse Wedding Cake)
"Золотой дом" (1959) Белая лошадь (короткометражный, 1966). "Золотий дім" (1959) Білий кінь (короткометражний, 1966).
играть Лошадь одеваются - Дресс-игры - бесплатно онлайн грати Кінь одягаються - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
Б. Тарр) Туринская лошадь (2010, реж. реж. Б. Тарр) Туринський кінь (2010, реж. реж.
инфекционная анемия лошадей - Греция (1); інфекційна анемія коней в Греції (1).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!