Exemplos de uso de "Мировому" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Присоединяйтесь к мировому зрительскому жюри! Приєднуйся до світового глядацького журі!
Это событие положило начало мировому альпинизму. Ця подія поклала початок світовому альпінізму.
Регионалам нужно доказать мировому сообществу свою эффективность. Регіоналам потрібно довести світовій громадськості свою ефективність.
Озёра не принадлежат к Мировому Океану. Озера не є частиною Світового Океану.
Мировому сообществу необходима единая концепция выживания. Світовому співтовариству необхідна єдина концепція виживання.
США на пути к мировому лидерству. США: шлях до світового лідерства.
Это был вызов мировому лидерству США. То був виклик світовому лідерству США.
Схема: Путь Гитлера к мировому господству. Схема: Шлях Гітлера до світового панування.
По мировому древу спускаются и поднимаются боги. По світовому дереву спускаються і піднімаються боги.
Германская империя стремилась к мировому господству. Німецька імперія прагнула до світового панування.
Памятная монета "50 лет Мировому конгрессу украинцев" Пам'ятна монета "50 років Світовому конґресу українців"
Германия и Япония стремились к мировому господству. Німеччина і Японія намагалися досягти світового панування.
Когда-то компания задавала тенденции всему мировому автомобиле... Коли компанія ставила тенденції усього світового автомобілебудування.
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
Обзор мирового рынка чеснока 2017 Огляд світового ринку часнику 2017
Это - верх безответственности мировых лидеров. Причина цьому - безвідповідальність світових лідерів.
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Мировое время - Часовой пояс Африка Світовий час - Часовий пояс Африка
Мировые запасы сырья, энергии иссякают. Світові запаси сировини, енергії вичерпуються.
Солдатом проходит всю Первую мировую. Солдатом проходить всю Першу світову.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS